РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Изложбата "Писма от степта" показва част от слабо познатото литературно наследство на именития художник Иван Милев

Дата на публикуване: 13:45 ч. / 08.12.2023
Прочетена
3967
Подиум на писателя

Изложбата от стихове, проза и акварел “Писма от степта”, която може да бъде разгледана в казанлъшкия музей “Ахинора”, показва част от слабо познатото и непубликувано до този момент литературно наследство на именития художник Иван Милев. Това каза в интервю директорът на местната Художествена галерия д-р Пламен Петров. 

Изложбата е първата от поредица такива, в които екипът на галерията ще се опита да презентира тази непозната част от личността на автора.

Експозицията представя един от ръкопис с поезия и проза на Иван Милев, който самият той озаглавява “Писма от степта”. Той е създаден от 6 до 8 октомври 1917 година. 

“От този период в колекцията на галерията се съхраняват и няколко негови акварела, които са рядко показвани и всъщност изложбата е опит за създаването на документален разказ за една симбиоза между образите и текстовете на автора”, коментира д-р Петров. 

Той разказа, че 1917 година е много особена за автора - тогава той напуска педагогическото училище в Казанлък, в което е учил до момента. Тогава за пръв път е отпечатан и текстът на Николай Райнов “Ахинора”. 

“В този смисъл в творческите следи, които имаме оставени от Милев през 1917 година, със сигурност можем да провидим и влиянията от творчеството на други български художници и писатели, включително и на имена като Славейков и Яворов”, каза директорът на културния институт.

В поредицата от изложби ще бъде показана поезия и проза, която Иван Милев пише в периода между 1916 и 1919 година. 

“Това е едно литературно наследство, което можем да определим като изоставено от самия автор, защото не е публикувано никога. В него можем да видим понякога доста сурови и необмислени изрази, тавтологии и така нататък, но въпреки това то е изключително любопитно, защото ни дава поглед не само към безспорната чувствителност на художника, но и към преживяванията му от периода, който е белязан от Първата световна война”, обясни д-р Петров. 

По думите му това литературно наследство дава възможност да се надникне в това как Милев възприема света около себе си. Когато до това възприятие сложим и изображения, имаме възможност действително да проследим съзряването му като художник, коментира той. Д-р Пламен Петров отбеляза, че цялото ранно художествено наследство на Иван Милев се намира във фонда на казанлъшката Художествена галерия.

По текстовете работихме с Теодора Манчева, с която обработихме ръкописите, съхранявани в галерията, каза директорът. Той посочи, че всички литературни опити на Иван Милев, известни до този момент в държавата, са част от колекцията на научния архив на културния институт, създаден след дарението, направено от майката и брата на Иван Милев през 1944 година. До този момент нищо от тях не е публикувано, отбеляза той. Д-р Пламен Петров съобщи, че следващата инициатива е и отпечатването на първото пълно издание с поетичните опити на автора и с неговата проза.

Д-р Петров посочи, че художник-поет не е нещо ново и Иван Милев не е първият такъв. 

“Можем да посочим например Сирак Скитник, който дори издава собствена стихосбирка. Иван Милев не е посмял да издаде такава, но е факт, че не е унищожил тези поетични опити, а имаме достатъчно основание да твърдим, че той унищожава онова, което не харесва. Самият той в дневника си “По пътя на страданието” споменава, че унищожава всичко, което не харесва”, каза директорът. Той допълни, че следващата голяма цел на екипа на галерията е този дневник да бъде публикуван с коментари за всички онези факти, които Милев споменава в него.

Д-р Петров подчерта, че тези литературни свидетелства дават възможност да се доближим много повече до личността и чувствителността на Иван Милев. “Имаме такава възможност за много малко български художници, особено от тази величина”, каза той. Именно това е и основната идея на едноименния музей, посветен на най-известната картина на автора “Ахинора”, който беше открит на 24 май т.г. Една от целите на екипа е в него публиката да получи възможността да се запознае с непознати страни от творчеството и личността на автора. 

По думите на д-р Пламен Петров, от откриването на музея до този момент се забелязва интерес към него. “Това е място, за което доста гости на града ни идва и питат”, каза той и отбеляза, че в момента по-посещавани са филиалите на Художествената галерия, отколкото основната й сграда.

Изложбата “Писма от степта” ще остане до 19 май. 

“След нея екипът ни планира нова изложба, посветена на годишнината от рождението на Васил Стоилов и една негова емблематична творба, в която имаме увековечен образа на Иван Милев редом до Владимир Димитров – Майстора. Това е една абсолютно енигматична творба, която е собственост на Художествената галерия във Велико Търново”, каза още д-р Петров.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На събитие в столичното пространство City Stage, актрисата и драматург Здрава Каменова представи своя нов роман „Любов в насрещното“, вдъхновен от едноименнат ...
Вижте също
Националната финансово-стопанска гимназия в София стана домакин на церемонията „Ученическото самоуправление - гласът на учениците“, на която бяха отличени представители н ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Изследователски екип, използващ иновации в областта на изкуствения интелект и напреднала образна диагностика, е постигнал значителен напредък в разчитането на древни текстове. Те са успели да декодират съдържанието на свитък от Херкулан, който е бил овъглен пр ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Андрю Шон Гриър (Andrew Sean Greer) е писател, известен със своите ярки и хумористични романи, които често предизвикват усмивки и размисли. Неговият роман "По-малко" (Less) от 2017 г. спечели наградата Пулицър и затвърди репутацията му на един от най-оригиналн ...
Валери Генков
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
На лунна светлина и геноцидът – как историята вдъхновява литературата
На 23 юни, в Регионалната библиотека „Стилиян Чилингиров“ в Шумен, ще се проведе представяне на романа „На лунна светлина“ от Жюстин Томс. Събитието ще започне в 17:30 часа и входът е свободен, съобщават от библиотеката. Жюстин Томс е ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
„Тайни и други хобита“: когато обикновените хора крият необикновени истории
Новата книга на Мери Хана Терцино „Тайни и други хобита“ обещава да привлече вниманието на читателите със своите многопластови герои и въздействащи истории. Сборникът, който предстои да бъде издаден от издателство Cornerstone Press на 20 октомври 2 ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Животните в куиър литературата: митични символи на идентичност
В съвременната литература, особено в произведенията на куиър автори, животните заемат уникално и митично място. Те не само служат като метафори, а и се явяват активни участници в разказите, носещи дълбок смисъл за човешкия опит. В книгата "Сезон на размножаван ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Първият български представител в EBVS и новите хоризонти за ветеринарната медицина
Валери Генков
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Добрина Маркова
Изследователски екип, използващ иновации в областта на изкуствения интелект и напреднала образна диагностика, е постигнал значителен напредък в разчитането на древни текстове. Те са успели да декодират съдържанието на свитък от Херкулан, който е бил овъглен при изригването на Везувий преди почти две хилядолетия. Тази новина беше съобщена от Ройтерс. Този успех е стъпка в усилията за дешифриране н ...
Авторът и перото
Книгата, която разкрива забравените истории на Белене и смелостта на един българин
Ангелина Липчева
Златното мастило
Издателство „Отвъд кориците“ обяви възобновяването на своята рубрика, посветена на ...
Начало Подиум на писателя

Изложбата "Писма от степта" показва част от слабо познатото литературно наследство на именития художник Иван Милев

13:45 ч. / 08.12.2023
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
3967
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

Изложбата от стихове, проза и акварел “Писма от степта”, която може да бъде разгледана в казанлъшкия музей “Ахинора”, показва част от слабо познатото и непубликувано до този момент литературно наследство на именития художник Иван Милев. Това каза в интервю директорът на местната Художествена галерия д-р Пламен Петров. 

Изложбата е първата от поредица такива, в които екипът на галерията ще се опита да презентира тази непозната част от личността на автора.

Експозицията представя един от ръкопис с поезия и проза на Иван Милев, който самият той озаглавява “Писма от степта”. Той е създаден от 6 до 8 октомври 1917 година. 

“От този период в колекцията на галерията се съхраняват и няколко негови акварела, които са рядко показвани и всъщност изложбата е опит за създаването на документален разказ за една симбиоза между образите и текстовете на автора”, коментира д-р Петров. 

Той разказа, че 1917 година е много особена за автора - тогава той напуска педагогическото училище в Казанлък, в което е учил до момента. Тогава за пръв път е отпечатан и текстът на Николай Райнов “Ахинора”. 

“В този смисъл в творческите следи, които имаме оставени от Милев през 1917 година, със сигурност можем да провидим и влиянията от творчеството на други български художници и писатели, включително и на имена като Славейков и Яворов”, каза директорът на културния институт.

В поредицата от изложби ще бъде показана поезия и проза, която Иван Милев пише в периода между 1916 и 1919 година. 

“Това е едно литературно наследство, което можем да определим като изоставено от самия автор, защото не е публикувано никога. В него можем да видим понякога доста сурови и необмислени изрази, тавтологии и така нататък, но въпреки това то е изключително любопитно, защото ни дава поглед не само към безспорната чувствителност на художника, но и към преживяванията му от периода, който е белязан от Първата световна война”, обясни д-р Петров. 

По думите му това литературно наследство дава възможност да се надникне в това как Милев възприема света около себе си. Когато до това възприятие сложим и изображения, имаме възможност действително да проследим съзряването му като художник, коментира той. Д-р Пламен Петров отбеляза, че цялото ранно художествено наследство на Иван Милев се намира във фонда на казанлъшката Художествена галерия.

По текстовете работихме с Теодора Манчева, с която обработихме ръкописите, съхранявани в галерията, каза директорът. Той посочи, че всички литературни опити на Иван Милев, известни до този момент в държавата, са част от колекцията на научния архив на културния институт, създаден след дарението, направено от майката и брата на Иван Милев през 1944 година. До този момент нищо от тях не е публикувано, отбеляза той. Д-р Пламен Петров съобщи, че следващата инициатива е и отпечатването на първото пълно издание с поетичните опити на автора и с неговата проза.

Д-р Петров посочи, че художник-поет не е нещо ново и Иван Милев не е първият такъв. 

“Можем да посочим например Сирак Скитник, който дори издава собствена стихосбирка. Иван Милев не е посмял да издаде такава, но е факт, че не е унищожил тези поетични опити, а имаме достатъчно основание да твърдим, че той унищожава онова, което не харесва. Самият той в дневника си “По пътя на страданието” споменава, че унищожава всичко, което не харесва”, каза директорът. Той допълни, че следващата голяма цел на екипа на галерията е този дневник да бъде публикуван с коментари за всички онези факти, които Милев споменава в него.

Д-р Петров подчерта, че тези литературни свидетелства дават възможност да се доближим много повече до личността и чувствителността на Иван Милев. “Имаме такава възможност за много малко български художници, особено от тази величина”, каза той. Именно това е и основната идея на едноименния музей, посветен на най-известната картина на автора “Ахинора”, който беше открит на 24 май т.г. Една от целите на екипа е в него публиката да получи възможността да се запознае с непознати страни от творчеството и личността на автора. 

По думите на д-р Пламен Петров, от откриването на музея до този момент се забелязва интерес към него. “Това е място, за което доста гости на града ни идва и питат”, каза той и отбеляза, че в момента по-посещавани са филиалите на Художествената галерия, отколкото основната й сграда.

Изложбата “Писма от степта” ще остане до 19 май. 

“След нея екипът ни планира нова изложба, посветена на годишнината от рождението на Васил Стоилов и една негова емблематична творба, в която имаме увековечен образа на Иван Милев редом до Владимир Димитров – Майстора. Това е една абсолютно енигматична творба, която е собственост на Художествената галерия във Велико Търново”, каза още д-р Петров.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Валери Генков
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Наградени 30 гимназии за активност в ученическото самоуправление, нови символи и интерактивна платформа
Ангелина Липчева
Националната финансово-стопанска гимназия в София стана домакин на церемонията „Ученическото самоуправление - гласът на учениците“, на която бяха отличени представители н ...
На бюрото
Летни и есенни литературни шедьоври от жени с цветна идентичност за 2026 година
Добрина Маркова
Авторът и перото
„Тайни и други хобита“: когато обикновените хора крият необикновени истории
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Животните в куиър литературата: митични символи на идентичност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Първият български представител в EBVS и новите хоризонти за ветеринарната медицина
Валери Генков
Подиум на писателя
Пробив в разчитането на древни текстове, виртуално разгъване на свитъци от Херкулан
Добрина Маркова
Авторът и перото
Книгата, която разкрива забравените истории на Белене и смелостта на един българин
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Лутер Бърбанк и Хималайската черница - история за неочаквани последици от човешката намеса
Валери Генков
Златното мастило
Поезия и проза без граници – нови конкурси в България!
Валери Генков
Златното мастило
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Променящият се образ на фермера в рекламите в епохата на автоматизацията
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Пейдж Луис представя нова перспектива за индивидуалната агенция в своя дебютен роман Канон
В дебютния си роман "Канон" (Canon) Пейдж Луис (Paige Lewis) разглежда темата за индивидуалната агенция в контекста на почти апокалиптични времена. Чрез бързо развиващи се глави и многопластов наратив, авторката разказва за лъжите и насилието, които "висшите ...
Избрано
Рядко издание на „Брулени хълмове“ с печатни грешки на търг в Лондон, цената достига 600 000 лири
На 30 юни в Лондон ще се проведе търг, на който ще бъде предложено рядко първо издание на романа „Брулени хълмове“ от Емили Бронте. Това е единственото копие в оригиналната му подвързия, което е на пазара от 1908 г. насам. Изданието е част от ...
От украинска поезия до „Декамерон“: Какво ново на книжния пазар тази седмица
Ако сте поропуснали
Невидимите работници на Индустриалната революция
Индустриалната революция, която започна във Великобритания след 1780-те години, имаше далечни граници. През Атлантика, поробените африканци и техните потомци предоставяха суровини. Тази "масова мобилизация на робски труд" захранваше текстилните фабрики в ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.